Pop Culture Sarah Chalke Discusses J.D. and Elliot’s Future After Recent Episode